Pengarahan Jumat Anda

Ratusan ribu dosis vaksin yang tidak terpakai di Jerman

Dua minggu setelahnya 1,45 juta dosis vaksin AstraZeneca tiba di Jerman, hanya 270.986 telah diberikan, kata pejabat kesehatan masyarakat, bahkan ketika orang di seluruh dunia menuntut inokulasi dan banyak negara mengalami kekurangan yang parah.

Banyak orang Jerman – termasuk pekerja kesehatan – melewatkan janji temu atau menolak untuk mendaftar syuting AstraZeneca, yang mereka khawatirkan kurang efektif daripada yang dikembangkan oleh Pfizer dan perusahaan Jerman BioNTech, kata para pejabat.

Keengganan tersebut telah dipicu oleh pemberitaan negatif selama berminggu-minggu di media Jerman, yang menggambarkan vaksin AstraZeneca sebagai vaksin “kelas dua” dan menerbitkan cerita tentang orang-orang yang menderita reaksi merugikan.

Dengan angka: Uji klinis menunjukkan bahwa keefektifan suntikan Pfizer-BioNTech, pada 95 persen, lebih tinggi dari pada AstraZeneca, yaitu antara 60 dan 90 persen tergantung pada faktor-faktor seperti jarak dosis. Namun, sulit untuk membandingkan vaksin secara langsung kecuali jika diuji secara langsung dalam uji coba yang sama.

Ini dia pembaruan terkini dan peta dari pandemi.

Dalam perkembangan lainnya:

• Skandal korupsi menunjukkan betapa kuat dan terhubungnya orang-orang di Amerika Selatan melompati garis vaksin.

• Tingkat infeksi Covid-19 di seluruh Eropa telah terjadi terpotong setengah dari puncak musim dingin mereka, kata Organisasi Kesehatan Dunia pada Kamis.

• Para pemimpin Eropa menyerukan “paspor vaksinSebelum musim pariwisata musim panas tiba.

• Modern mengatakan akan menguji vaksin yang dimodifikasi untuk melindungi terhadap varian yang pertama kali ditemukan di Afrika Selatan.

Gejolak politik di Armenia

Armenia, yang kalah dalam perang yang memalukan dan berdarah dengan tetangganya Azerbaijan musim gugur lalu, tergelincir ke dalam krisis politik pada hari Kamis setelah apa yang oleh perdana menterinya disebut sebagai “percobaan kudeta militer”.

Keributan dimulai baru-baru ini, ketika lawan politik menuduh Perdana Menteri Nikol Pashinyan gagal mengerahkan rudal yang mungkin mencegah hilangnya wilayah Armenia. Perdana menteri bersikeras bahwa dia telah memerintahkan penggunaan rudal tetapi mereka tidak berfungsi, sehingga menyalahkan militer.

Tuan Pashinyan memecat seorang pejabat militer yang membantahnya. Pada hari Kamis, staf umum militer meminta dia untuk mundur. Tuan Pashinyan memperingatkan tentang kudeta, tetapi kemudian melunakkan bahasanya.

Langkah-langkah menuju stabilitas: Menjelang Kamis malam, para jenderal telah mengeluarkan pernyataan baru, mengatakan bahwa pernyataan sebelumnya tidak dibuat sejalan dengan partai oposisi mana pun.

Facebook melarang militer Myanmar

Facebook mengatakan sudah melarang militer Myanmar dari platformnya, meninggalkan sedikit pertanyaan bahwa perusahaan memihak gerakan pro-demokrasi negara melawan para jenderal yang merebut kekuasaan pada 1 Februari, menggulingkan pemimpin sipil Daw Aung San Suu Kyi.

Sejak kudeta itu, militer melakukannya berulang kali mematikan internet dan memotong akses ke situs media sosial utama, termasuk Facebook. Tetapi para jenderal masih menggunakan Facebook untuk mendistribusikan propaganda, dan bisnis milik militer juga diiklankan di platform tersebut. Sekarang keduanya tidak akan diizinkan.

Mark Zuckerberg: Padahal kepala eksekutif Facebook sudah lama memperjuangkan kebebasan berbicara di atas segalanya, dia menjadi semakin bersedia untuk bertindak melawan apa yang diposting di platformnya, termasuk dengan menindak Gerakan teori konspirasi QAnon dan misinformasi dari mantan Presiden Donald Trump.

Lonjakan pembuatan kue yang diilhami pandemi telah membantu memusatkan perhatian nasional di Kanada pada pertanyaan yang mengganggu: Mengapa mentega negara tampak begitu keras?

Satu teori menunjukkan lemak sawit dalam pakan sapi perah Kanada, seperti yang digambarkan di atas, mungkin menjadi pelakunya, sebuah klaim yang disengketakan oleh peternak sapi perah. Bagaimanapun, kontroversi yang dijuluki “Buttergate” telah melahirkan obrolan media sosial, teori konspirasi, dan perenungan ilmiah.

Inilah hal lain yang terjadi

Serangan udara AS: Presiden Biden memerintahkan serangan balasan di Suriah melawan apa yang dikatakan Pentagon adalah milisi yang didukung Iran di balik serangan baru-baru ini di Irak, salah satunya menewaskan seorang kontraktor sipil dengan koalisi militer pimpinan Amerika di sana.

Yunani: Seorang pengungsi Afghanistan yang hamil di Lesbos mencoba bunuh diri dengan membakar tendanya pada hari Minggu, setelah perpindahan keluarganya ke Jerman ditunda. Pejabat Yunani menuduhnya dengan pembakaran.

Mobil listrik: Itu Pabrikan mobil Cina Nio berharap untuk mendominasi pasar mobil listrik, bahkan saat kehilangan ribuan dolar untuk setiap produknya. Kunci keberhasilannya adalah rantai pasokan kendaraan listrik China yang luas dan didanai dengan baik.

Senam AS: John Geddert, yang melatih tim senam Olimpiade AS 2012, telah bunuh diri. Dia telah dituduh perdagangan manusia dan melakukan pelecehan seksual terhadap seorang gadis remaja, di antara pelanggaran lainnya.

India dan Pakistan: Dua musuh bebuyutan memperbarui janji gencatan senjata pada hari Kamis di sepanjang perbatasan Himalaya yang bermasalah. Sejak serangan udara pada 2019, komunitas yang tinggal di sana sudah melakukannya menanggung beban pertempuran kecil dan tembakan mortir dari kedua sisi.

Foto: Sekelompok pejalan kaki, di atas, menyerang untuk menjelajahi hutan belantara Rusia pada tahun 1959. Mereka meninggal secara misterius, memicu spekulasi bahwa KGB (atau alien) mungkin menjadi penyebabnya. Sekarang, para ilmuwan mengira mereka dapat membuktikan bahwa penyebabnya adalah longsoran salju.

Peta keluhan: Pengembang situs web anonim di Yokohama, Jepang, memiliki membuat peta kontroversial di mana orang-orang yang terganggu oleh anak-anak yang berisik dapat melaporkan keluhan mereka. Sasarannya adalah membantu pemburu rumah menghindari tinggal di dekat “orang tua bodoh yang membiarkan anak-anak mereka bermain di jalan dan tempat parkir.”

Pakaian luar orang kaya dan terkenal: Mantel yang dimulai dari $ 1.000 telah menjadi favorit para pemodal dan bintang film. “Anak laki-laki saya yang berada di New York City memakainya sepanjang musim dingin, meskipun dia sangat antimaterialistis, antikapitalis,” kata seorang penggemar terkenal. “Itu cukup rahasia.”

Apa yang kami baca: Tanggapan terhadap film dokumenter New York Times “Framing Britney”. Bersenang-senang dalam potongan-potongan bijaksana dari Mara Wilson ini, di The Times, dan Tavi Gevinson, di majalah New York, keduanya sangat mengenal ketenaran masa kecil.

Sekarang, istirahat dari berita

Menonton: Siswa sekolah menengah Prancis mengambil kendali dalam “Un Film Dramatique,” sebuah film dokumenter yang dibuat selama empat tahun di pinggiran kota Paris. Review kami menyebutnya “menyenangkan” dan “membesarkan hati”.

Mendengarkan: Pertunjukan live yang hilang dari Schubert atau Schumann? Berikut 10 sorotan dari banjir konten musik klasik online datang pada bulan Maret.

Tambahkan rasa untuk hidup di dalam ruangan dengan kami Koleksi ide At Home tentang apa yang harus dibaca, dimasak, ditonton, dan dilakukan sambil tetap aman di rumah.

Dan sekarang untuk Back Story tentang…

Clubhouse

Aplikasi khusus undangan berusia 11 bulan, bernilai $ 1 miliar, menyenangkan pengguna dengan membiarkan mereka terjun ke dalam percakapan yang berbeda, yang disebut “ruangan”. Tapi sejak awal, sudah diganggu oleh kontroversi. Rekan saya Kevin Roose meruntuhkan cobaan dan kemenangannya. Berikut kutipannya.

Setiap jejaring sosial yang sukses memiliki siklus hidup yang berjalan seperti: Wow, aplikasi ini benar-benar membuat ketagihan! Lihat semua cara orang menggunakannya yang lucu dan menarik! Platform ini harus benar-benar mempekerjakan beberapa moderator dan memperbaiki algoritmanya. Wow, tempat ini tangki septik, saya menghapus akun saya.

Yang luar biasa tentang Clubhouse adalah klub ini tampaknya mengalami seluruh siklus ini sekaligus, selama tahun pertama keberadaannya.

Tidak seperti Facebook dan Twitter, Clubhouse diatur lebih seperti Reddit – sekelompok ruang topikal, dengan “lorong” pusat tempat pengguna dapat menjelajahi ruang yang sedang berlangsung. Ruang clubhouse menghilang setelah mereka selesai, dan merekam sebuah ruangan melanggar peraturan.

Tetapi masih ada banyak kesamaan, termasuk taktik peretasan pertumbuhan agresif yang dimaksudkan untuk menarik pengguna baru lebih dalam ke aplikasi. Reputasi aplikasi untuk moderasi yang longgar juga menarik sejumlah orang yang telah dilarang oleh jejaring sosial lain. Ini juga menarik perhatian dari pemerintah, terutama mereka yang berniat menekan para pembangkang.

Sebelum saya dicap sebagai pembenci Clubhouse, izinkan saya menyuarakan nada optimisme. Sebagian besar ruangan yang pernah saya tempati adalah ruangan yang sopan dan dimoderasi dengan baik, dan jika Anda menelusuri ruangan-ruangan megapopular yang dipenuhi oleh selebritas dan pemburu pengaruh, Anda dapat menemukan beberapa hal yang benar-benar menarik.

Saya berharap Clubhouse bertahan, jika hanya karena itu bisa menciptakan alternatif yang lebih bijaksana, tidak terlalu memicu kemarahan untuk jejaring sosial yang telah kita ketik selama satu setengah dekade terakhir.

Sekian untuk pengarahan ini. Sampai jumpa minggu depan.

Dan koreksi: Pengarahan kemarin salah menyatakan bahwa Ghana telah menerima 60.000 dosis vaksin Covid-19 di bawah skema berbagi vaksin Covax. Angka yang benar adalah 600.000.

– Natasha

Terima kasih
Kepada Theodore Kim dan Jahaan Singh untuk rehat dari berita. Anda dapat menghubungi tim di briefing@nytimes.com.

PS
• Kami mendengarkan “The Daily. ” Episode terbaru kami adalah tentang sejarah panjang Merrick B. Garland dalam memerangi ekstremisme domestik.
• Inilah kami Teka-Teki Silang Mini, dan petunjuk: Campuran musim dingin (lima huruf). Anda dapat menemukan semua teka-teki kami di sini.
• The Times telah mengumumkan proyek baru, “Sejarah Hitam, Lanjutan,” untuk memeriksa sejarah dan budaya kulit hitam, dipimpin oleh editor dan wakil editor Narrative Projects, Veronica Chambers dan Dodai Stewart.