Rencana Tiongkok untuk Menang di Dunia Pasca-Pandemi

Cina meluncurkan peta jalan untuk memperkuat kebangkitannya di dunia pasca-Covid saat membuka salah satu acara politik terbesar tahun ini pada hari Jumat, menjadikan keberhasilannya melawan virus corona sebagai bukti keunggulan kepemimpinan top-down sambil memperingatkan ancaman di dalam dan luar negeri. .

Kontes politik yang diatur ketat yang merupakan pertemuan tahunan badan legislatif stempel karet China, Kongres Rakyat Nasional, sebagian besar bersifat seremonial. Namun pertemuan tersebut menawarkan sekilas tentang prioritas para pemimpin China dan visi mereka untuk masa depan.

Pesan pada hari Jumat adalah salah satu optimisme tentang kekuatan ekonomi dan solidaritas rakyatnya, dan perjuangan melawan serangkaian tantangan: lingkungan global yang tidak bersahabat, krisis demografis di dalam negeri dan perlawanan terhadap pemerintahannya di Hong Kong.

Inilah yang perlu Anda ketahui.

Genggaman yang Lebih Kuat di Hong Kong

Tahun lalu, pertemuan legislatif tahunan secara mengejutkan menjadi pemimpin tertinggi mengumumkan undang-undang keamanan baru yang luas di Hong Kong ditujukan menghentikan protes pro-demokrasi selama berbulan-bulan.

Pada hari Jumat, Beijing bergerak untuk menghentikan sisa-sisa gerakan itu dengan meluncurkan perombakan undang-undang pemilihan wilayah untuk memastikan sistem “patriot yang mengatur Hong Kong.” Perubahan tersebut akan membuat para pendukung demokrasi menjadi sangat sulit bahkan untuk mencalonkan diri.

Rencananya, Undang-Undang Dasar, konstitusi mini Hong Kong, akan diubah untuk mengubah proses pemilihan kepala eksekutif dan legislatif wilayah. Panitia Pemilu yang dirubah akan diberi tugas membantu memilih calon legislatif.

Perubahan tersebut akan menjadi proses pemilihan baru dengan “karakteristik Hong Kong,” kata Wang Chen, seorang anggota Politbiro yang mengkhususkan diri dalam masalah hukum, dalam pidatonya. Prosesnya juga akan lebih kuat dari sebelumnya di bawah kendali Beijing.

Hong Kong, bekas jajahan Inggris, dikembalikan ke pemerintahan Cina pada tahun 1997 dengan janji akan diberikan otonomi tingkat tinggi selama 50 tahun. Tapi “Cengkeraman penuh Beijing atas kekuasaan di Hong Kong mungkin terjadi jauh sebelum 2047,” kata Diana Fu, seorang profesor ilmu politik di Universitas Toronto.

Visi Xi untuk China Setelah Pandemi

Pemerintah menjanjikan pertumbuhan ekonomi “lebih dari 6 persen,” target yang relatif sederhana menurut standar ekspansi pra-pandemi China tetapi perubahan besar dari tahun lalu dan sinyal komitmennya untuk menjaga agar ekonomi terbesar kedua di dunia itu tetap berjalan.

Perkiraan tersebut mengindikasikan bahwa China mengharapkan rebound yang kuat setelah pandemi membawa ekonomi negara itu terhenti selama beberapa bulan tahun lalu. China akhirnya mencatat pertumbuhan 2,3 persen pada tahun 2020, tingkat terendah dalam beberapa tahun, tetapi tindakan ketatnya terhadap virus korona memungkinkannya membuka kembali ekonominya sementara pesaing seperti Amerika Serikat dan Uni Eropa tetap tertatih-tatih.

“Orang-orang kami bekerja keras dan melawan kesulitan dalam solidaritas yang erat dan dengan semangat pantang menyerah dari bangsa China, dengan demikian membuktikan diri mereka sebagai pahlawan sejati,” kata Li Keqiang, perdana menteri China, dalam mengumumkan target tersebut. “Ini adalah sumber kekuatan yang memungkinkan kita untuk menghadapi setiap tantangan dan mengatasi setiap kesulitan.”

Penekanan pada kemenangan dalam menghadapi kesulitan mencerminkan upaya baru-baru ini oleh Xi Jinping, pemimpin tertinggi Tiongkok, untuk mencapai keseimbangan saat ia berusaha untuk mengarahkan negara melalui apa yang dilihat oleh Partai Komunis yang berkuasa sebagai saat yang penuh risiko dan peluang.

Ketika negara-negara terus bergulat dengan pandemi, partai tersebut telah menggandakan pesan bahwa model politik China yang kuat, kepemimpinan terpusat lebih unggul dari kekacauan demokrasi liberal.

Memperkuat pesan itu akan menjadi fokus utama bagi Xi saat dia melihat ke depan untuk dua peristiwa politik penting. Pada bulan Juli, pesta akan merayakan ulang tahun keseratus berdirinya. Kemudian, pada tahun 2023, Xi diperkirakan akan mengambil masa jabatan presiden ketiga, menyusul dorongannya pada tahun 2018 membatalkan batasan masa jabatan konstitusional.

“Ini semua adalah bagian dari lambatnya perkembangan dalam mengangkat profil pribadinya sebagai orang yang akan memimpin Partai Komunis China memasuki abad kedua,” kata Carl Minzner, seorang profesor hukum dan politik Cina di Universitas Fordham di New York. “Ini tentang membesarkannya ke posisi yang dekat dengan Mao.”

Pertahanan Terhadap Ancaman Eksternal

Sebagai orang China persaingan atas sains dan teknologi dengan Amerika Serikat dan negara-negara lain tetap memanas, Beijing sedang menggali jauh ke dalam sakunya dalam upaya untuk meraih kemenangan.

Untuk mencapai pertumbuhan yang “didorong oleh inovasi” dan “kualitas tinggi”, pemerintah mengumumkan bahwa pengeluarannya untuk penelitian dan pengembangan akan meningkat lebih dari 7 persen setiap tahun selama lima tahun ke depan. Pengeluaran untuk penelitian dasar juga akan meningkat 10,6 persen pada 2021, katanya.

Lebih dari setahun setelah virus corona pertama kali muncul di kota Wuhan di China tengah, Beijing juga berjanji untuk meningkatkan sumber daya guna mencegah munculnya penyakit menular dan risiko keamanan hayati.

Untuk mengurangi ketergantungan negara pada dunia luar, pemerintah mengatakan akan fokus pada sejumlah teknologi mutakhir, termasuk kecerdasan buatan generasi mendatang, informasi kuantum, ilmu saraf, semikonduktor, penelitian genetik dan bioteknologi, kedokteran klinis canggih dan perawatan kesehatan. , dan eksplorasi ruang angkasa, laut dalam, dan kutub.

Rencana lima tahun terakhir Partai Komunis secara khusus menyerukan pembangunan “Jalan Sutra Kutub,” yang mungkin bertujuan untuk membantu China memanfaatkan dengan lebih baik sumber energi baru dan rute pengiriman yang lebih cepat di Arktik.

Beijing juga menegaskan dukungannya yang kuat untuk area pertahanan yang lebih tradisional, prioritas di bawah Xi.

Anggaran militer China akan naik sekitar 6,9 persen tahun ini, sedikit meningkat dari tahun lalu. Karena pengeluaran pemerintah secara keseluruhan diproyeksikan sedikit menurun, Tentara Pembebasan Rakyat masih didanai dengan kuat.

Peningkatan pengeluaran selama dua dekade terakhir, yang telah memberi China anggaran militer terbesar kedua di dunia saat ini, telah membiayai program modernisasi dan perluasan yang bertujuan untuk menantang dominasi militer Amerika di Pasifik, terutama di Laut China Selatan dan sekitar Taiwan.

Di bawah Xi, China telah memperluas kemampuan rudalnya dan memulai modernisasi kekuatan nuklir strategisnya. Angkatan Laut China juga telah berkembang pesat, dan sekarang lebih besar, secara numerik, daripada armada Amerika.

Mengelola Masyarakat

Pemerintah menangani kekhawatiran tentang China populasi yang menua dan menyusutnya angkatan kerja dengan mengumumkan reformasi pensiun dan perubahan bertahap pada usia pensiun resmi, yang selama empat dekade sebagian besar tetap sekitar 60 tahun untuk pria dan 55 tahun untuk wanita.

Menurunnya angka kelahiran dan pernikahan dan meningkatnya angka perceraian telah menimbulkan kekhawatiran di kalangan pembuat kebijakan tentang penurunan unit keluarga tradisional, yang dipandang penting untuk mendorong stabilitas sosial dan pertumbuhan ekonomi.

Pada hari Jumat, pemerintah mengumumkan rencana untuk membangun sistem untuk mendukung “perkembangan keluarga” dan memperkuat layanan konseling pernikahan dan keluarga. Itu juga berjanji untuk memperdalam penegakan a Undang-undang anti kekerasan dalam rumah tangga 2016, meningkatkan layanan penitipan anak dan menghapus diskriminasi gender dalam pekerjaan.

Beijing juga memperjelas niatnya untuk terus maju dengan upaya untuk mengasimilasi, atau “membuat sinis”, banyak etnis dan agama minoritas di negara itu, meskipun ada tekanan global terhadapnya. tindakan keras terhadap Uighur dan masyarakat Muslim lainnya di wilayah barat Xinjiang.

“Terapkan sepenuhnya kebijakan dasar partai tentang pekerjaan keagamaan,” baca draf rencana lima tahun. “Terus mengejar sinisasi agama-agama China dan aktif membimbing agama-agama agar bisa sejalan dengan masyarakat sosialis.”

Steven Lee Myers kontribusi pelaporan.