[ad_1]
BRUSSELS – Uni Eropa mengekspor 34 juta dosis vaksin virus corona dalam beberapa pekan terakhir ke puluhan negara, bahkan ketika menghadapi kekurangan di dalam negeri yang berkontribusi pada peluncuran vaksinnya yang tertinggal jauh di belakang perjalanan di Amerika Serikat, Inggris, dan Israel.
Uni Eropa telah mendapat kecaman keras untuk “nasionalisme vaksin” dan proteksionisme, yang meningkat minggu lalu ketika Italia memblokir pengiriman kecil dosis ke Australia, meningkatkan tarik menarik karena tembakan yang sangat dibutuhkan.
Tetapi angka ekspor, dicatat secara rinci, dokumen yang dipegang erat yang dilihat oleh The New York Times, menunjukkan bahwa Uni Eropa, jauh dari proteksionis, sebenarnya telah menjadi pembangkit tenaga listrik pengekspor vaksin.
Berita itu, pejabat UE mengakui secara pribadi, pasti akan membuat marah warga Eropa di 27 negara yang masih menunggu tembakan mereka sambil menonton orang Amerika, Inggris, Israel, dan lainnya berlomba melewati mereka untuk melanjutkan kehidupan publik dan aktivitas ekonomi yang lebih aman dan normal.
Saat ini, hanya 6,5 persen orang di Uni Eropa yang telah diinokulasi, dibandingkan dengan hampir 58 persen orang Israel yang telah menerima setidaknya satu dosis vaksin virus corona. Angka tersebut 33 persen untuk orang di Inggris, dan 18 persen untuk Amerika Serikat, menurut data yang dikumpulkan oleh OurWorldInData.
Apakah akan mengungkapkan sejauh mana ekspor UE telah diperdebatkan dengan hangat di koridor Komisi Eropa, cabang eksekutif blok tersebut, yang merupakan jantung pengadaan vaksin dan telah mengalami pukulan politik terbesar karena peluncuran yang mengecewakan.
Tetapi beberapa pejabat senior UE berpendapat bahwa mengungkapkan upaya ekspor besar-besaran yang membuat negara-negara di seluruh dunia divaksinasi dan membantu pemulihan ekonomi dunia dapat membantu reputasi Eropa setelah perselisihan pekan lalu.
Italia mampu memblokir pengiriman ke Australia minggu lalu di bawah aturan darurat baru yang memungkinkan setiap anggota UE untuk menghentikan ekspor vaksin yang diproduksi di blok tersebut.
Keputusan Italia adalah langkah berani, jika simbolis untuk mendorong blok tersebut untuk membuat lebih banyak permintaan dari perusahaan farmasi. (Perusahaan memiliki kontrak dengan negara-negara di seluruh dunia, tetapi rincian kesepakatan seringkali dirahasiakan, sehingga sulit untuk mengetahui pengiriman apa yang telah dijanjikan ke berbagai negara.)
Masalah produksi dan ekspor vaksin telah menciptakan dampak pahit antara Uni Eropa dan Inggris, di tengah tuduhan bahwa UE ingin mencabut dosis vaksin negara itu, sebagian karena Inggris melakukan jauh lebih baik dengan kampanye inokulasi setelahnya. meninggalkan blok tahun ini. Faktanya, data ekspor menunjukkan Inggris menjadi importir dosis terbesar yang diproduksi di UE
Ketegangan memuncak dalam pertengkaran diplomatik pada Rabu setelah seorang pejabat tinggi Uni Eropa menuduh Amerika Serikat dan Inggris sendiri melembagakan “larangan langsung” terhadap ekspor.
Pemerintah Inggris dengan keras membantah tuduhan tersebut. Tetapi, secara praktis, Inggris tidak mengekspor vaksin yang diizinkan untuk digunakan di dalam negeri, meskipun mereka mengatakan akan siap memberikan dosis berlebih kepada negara tetangga Irlandia – setelah upaya vaksinasi Inggris sendiri dilakukan.
Seorang pejabat pemerintah Inggris mengatakan bahwa di mana vaksin yang diproduksi di Inggris didistribusikan adalah masalah yang diatur oleh kontrak antara perusahaan dan pemerintah.
Amerika Serikat juga telah mempertahankan dosis yang diproduksi di dalam negeri.
Juru bicara Moderna, misalnya, mengatakan seluruh pasokan perusahaan yang dibuat di Amerika Serikat telah diborong oleh pemerintah. Presiden Biden berjanji minggu lalu bahwa semua orang dewasa di Amerika Serikat akan memiliki setidaknya satu dosis vaksin yang ditawarkan kepada mereka pada Mei.
Blok tersebut berada beberapa minggu di belakang Amerika Serikat dan Inggris dalam menyegel kesepakatan dengan perusahaan farmasi tahun lalu dan telah dikritik karena bertindak terlalu lambat. Tetapi itu mengamankan portofolio vaksin yang luas dengan persyaratan yang menguntungkan atas nama anggotanya yang memberi negara-negara akses yang relatif cepat ke imunisasi yang tidak dapat diimpikan oleh sebagian besar orang seandainya mereka bertindak sendiri.
Kemudian, segera setelah memulai peluncurannya pada akhir Desember, blok tersebut mulai mengalami guncangan pasokan. Pertama, Pfizer mengatakan akan memotong pengiriman untuk meningkatkan fasilitasnya di Belgia. Kemudian AstraZeneca, yang memiliki fasilitas produksi di UE dan Inggris, mengatakan kepada blok tersebut bahwa mereka hanya akan memberikan 31 juta dari 80 juta dosis yang dijanjikan pada kuartal pertama tahun ini.
Moderna, yang vaksinnya juga telah disetujui untuk digunakan oleh blok tersebut, juga mengalami beberapa masalah dengan pasokan. Banyak negara UE juga melakukan pekerjaan yang buruk dalam mendapatkan vaksin yang mereka miliki untuk warganya karena organisasi dan logistik yang buruk.
Dari 34 juta dosis vaksin yang dibuat di fasilitas berbasis UE yang diekspor antara 1 Februari dan 9 Maret, lebih dari sembilan juta dosis masuk ke Inggris, menurut dokumen internal.
Penerima terbesar kedua dari vaksin buatan UE adalah Kanada, yang menerima hampir empat juta dosis bulan lalu, sedangkan yang terbesar ketiga adalah Meksiko, yang menerima 3,1 juta dosis vaksin.
UE juga mengirimkan 954.000 vaksin ke Amerika Serikat sejak awal Februari.
Kontradiksi menjadi produsen vaksin global utama, sementara juga mencoba memvaksinasi rakyatnya sendiri, menjadi sangat jelas di UE awal tahun ini.
Pada akhir Januari Uni Eropa menyetujui vaksin AstraZeneca untuk digunakan di 27 negara, tetapi harapan bahwa itu akan meningkatkan peluncuran imunisasi yang lamban dengan cepat dihancurkan: perusahaan mengungkapkan masalah produksi yang besar, dan memangkas janji pengiriman untuk kuartal pertama tahun ini.
Pejabat Eropa marah, mengatakan bahwa perusahaan menyukai Inggris dengan mempertahankan pasokan yang stabil ke Inggris sementara secara dramatis memotong dosis untuk UE Dampak dari perselisihan dengan AstraZeneca, yang menjadi masalah politik dalam hubungan UE-Inggris yang sudah tegang, memimpin blok tersebut. untuk menerapkan aturan kontrol ekspor.
Setiap perusahaan farmasi yang memproduksi di UE perlu meminta izin untuk mengirimkan botol ke luar negeri. Komisi, yang dituduh nasionalisme vaksin, mengatakan kebijakan itu tentang memaksa perusahaan farmasi untuk transparan dan menjalankan kontrak mereka dengan UE sepenuhnya, alih-alih memperpendek blok – tempat mereka beroperasi – untuk melayani klien global lainnya.
Italia adalah negara pertama yang menerapkan aturan kontrol ekspor, ketika diberlakukan minggu lalu, dan sejauh ini adalah satu-satunya yang melakukannya. Aturan tersebut diperkirakan akan tetap berlaku hingga akhir Maret.
Para ahli mengatakan bahwa Uni Eropa telah cerdas untuk tidak mengekang ekspor untuk mendukung penduduknya sendiri, bahkan jika pesan itu tidak populer dalam jangka pendek dengan warga yang jengkel.
Pertama, sifat rantai pasokan bahan baku yang sangat mengglobal untuk produksi vaksin berarti bahwa UE, yang mengimpor komponen dari 83 produsen secara global untuk membuat vaksin, lebih baik tidak memicu perang perdagangan vaksin.
Dan secara politis, peningkatan pasokan pada kuartal kedua tahun ini berarti bahwa pemerintah nasional di UE harus berhenti menyalahkan Komisi Eropa atas kegagalan mereka sendiri dalam meluncurkan vaksin dengan cepat di dalam negeri, kata Jacob Funk Kirkegaard, rekan senior dari German Marshall Fund dan Peterson Institute di Brussels.
“Bagi pemerintah, selalu mudah untuk mengatakan bahwa tangan mereka terikat karena mereka tidak memiliki cukup vaksin karena Komisi Eropa,” kata Kirkegaard.
Data terbaru menunjukkan sekitar 40 persen dosis yang diperoleh oleh UE dan didistribusikan ke negara-negara anggota mendekam di penyimpanan, sebagian karena logistik yang buruk.
“Ini akan menjadi semakin sulit untuk terus menuding Brussel dan mengatakan mereka tidak melakukan cukup banyak,” tambah Mr Kirkegaard.
Tetapi untuk saat ini peluncuran di blok itu begitu buruk sehingga negara-negara anggota tergoda penawaran pasar gelap dosis ekstra, dan beberapa menyadap vaksin yang belum disahkan di blok tersebut, termasuk Sputnik V. Rusia.
Harapan bahwa masalah pasokan dapat mereda pada kuartal kedua tahun ini sebagian besar bergantung pada peningkatan produksi AstraZeneca dan rencana pengiriman yang kuat oleh Johnson & Johnson, yang vaksin Covid-19nya akan disahkan oleh regulator UE pada hari Kamis.
Namun ada kekhawatiran bahwa Johnson & Johnson juga dapat memangkas pasokan ke blok tersebut, yang mendorong permintaan pinjaman 10 juta dosis kepada pemerintah Amerika Serikat.
Pejabat di Amerika Serikat dan Uni Eropa mengatakan permintaan itu telah ditolak.
Noah Weiland kontribusi pelaporan dari Washington dan Rebecca Robbins dari Bellingham, Wash.
[ad_2]
Sumber Berita
