Rangkuman Selasa Anda


Setelah berminggu-minggu penguncian, dan dengan 17 juta orang telah menerima dosis pertama vaksin virus corona, Inggris menerima perlahan-lahan menenangkan pembatasan nasional, yang oleh Perdana Menteri Boris Johnson dari Inggris digambarkan sebagai “perjalanan satu arah menuju kebebasan.”

Sekolah-sekolah di Inggris akan dibuka kembali pada 8 Maret, dan orang-orang akan diizinkan untuk bersosialisasi di luar ruangan mulai 29 Maret. Pub, restoran, toko ritel, dan pusat kebugaran akan tetap tutup setidaknya selama satu bulan lagi. Pada 21 Juni, semua batasan hukum dapat dicabut. Perjalanan internasional tetap dilarang.

Para skeptis lockdown di Partai Konservatif Johnson menyerukan agar semua pembatasan dicabut pada akhir April, ketika pemerintah bertujuan untuk memvaksinasi sembilan kelompok paling rentan, termasuk semua orang yang berusia di atas 50 tahun.

Tampilan global: Di seluruh dunia, pandemi surut. Kasus-kasus baru telah menurun hingga setengah dari tingkat yang terlihat pada puncak global pada akhir tahun 2020, yang diakui para ahli sebagai peningkatan jarak sosial dan pemakaian topeng, musim virus dan penumpukan kekebalan alami di antara kelompok-kelompok dengan tingkat infeksi yang tinggi.

Mahkamah Agung mengeluarkan perintah itu mengizinkan rilis pengembalian pajak Donald Trump dan dokumen terkait, kekalahan terakhir yang menentukan bagi mantan presiden dalam pertempurannya melawan jaksa New York.

Setelah perintah singkat yang tidak ditandatangani dari pengadilan, penyidik ​​untuk kantor jaksa wilayah Manhattan akan mengumpulkan catatan dari firma hukum yang mewakili akuntan Mr. Trump, Mazars USA, menurut orang-orang yang memiliki pengetahuan tentang masalah tersebut.

Jaksa, akuntan forensik, dan analis telah menyelidiki Trump dan perusahaannya untuk berbagai kemungkinan kejahatan keuangan. Dengan catatan tersebut, mereka akan memiliki gambaran yang lebih lengkap tentang potensi perbedaan antara apa yang dikatakan Organisasi Trump kepada pemberi pinjaman dan otoritas pajak. Baca baca penyelidikan kami dari tahun lalu pajak Tuan Trump.

Terkait: Berbicara padanya Sidang konfirmasi senat, Hakim Merrick Garland mengatakan bahwa menyelidiki kerusuhan Capitol akan menjadi prioritas pertamanya sebagai Jaksa Agung.

Kembalinya akhir pekan Washington: Kurangnya minat Presiden Biden dalam menghasilkan berita utama yang berani menekankan betapa pentingnya hal itu lubang ukuran Trump di Washington telah menciptakan rasa waktu luang, tulis salah satu koresponden Gedung Putih kami.


Jutaan orang ambil bagian dalam a pemogokan umum pada hari Senin melawan kudeta militer yang menggulingkan pemimpin sipil negara itu, Daw Aung San Suu Kyi, tiga minggu lalu, meskipun ada peringatan yang tidak menyenangkan di televisi pemerintah: “Para pengunjuk rasa sekarang menghasut orang-orang, terutama remaja yang emosional dan pemuda, menuju jalan konfrontasi di mana mereka akan menderita kerugian kehidupan.”

Militer Myanmar memiliki sejarah panjang penumpasan mematikan. Para jenderal mencoba menghentikan perbedaan pendapat hari Senin dengan barikade, kendaraan lapis baja dan penembak jitu yang menunggu di atap. Dua pengunjuk rasa ditembak mati selama akhir pekan.

Yg boleh disebut: “Saya akan mengorbankan hidup saya untuk generasi masa depan kita,” kata Ko Bhone Nay Thit, seorang mahasiswa berusia 19 tahun di Mandalay. Di kota itu, salah satu pemilik restoran, Daw Htay Shwe, menulis surat wasiatnya sebelum bergabung dengan rapat umum, mengatakan, “Saya akan melindungi demokrasi negara kita dengan hidup saya.”

Di atas, sampul edisi Prancis “A Cowboy in High Cotton”. Setelah tujuh dekade, Lucky Luke – serial buku komik Prancis-Belgia – menambahkan karakter Hitam.

“A Cowboy in High Cotton” diterbitkan tahun lalu dalam bahasa Prancis dan sekarang dirilis dalam bahasa Inggris. Ini menceritakan kisah Lucky Luke dan baru-baru ini membebaskan orang-orang Hitam yang diperbudak di sebuah perkebunan di Louisiana. Untuk pertama kalinya, ada hero Black.

Serangan Kongo: Duta Besar Italia untuk Republik Demokratik Kongo, Luca Attanasio, termasuk di antara tiga orang yang tewas dalam serangan terhadap konvoi kemanusiaan pada hari Senin di dekat kota Goma. Serangan itu adalah yang terbaru dari gelombang kekerasan di sana.

Pekerja bantuan Pakistan: Pria bersenjata menewaskan empat pekerja bantuan di distrik barat laut Waziristan Utara pada hari Senin. Serangan itu bisa menandakan kebangkitan kembali pemberontakan di wilayah yang berbatasan dengan Afghanistan yang pernah menjadi benteng pertahanan Taliban Pakistan.

Ledakan ekonomi pasca-Covid: Para ekonom selalu mengharapkan pandemi akan diikuti oleh periode pertumbuhan yang kuat di AS. Dalam beberapa pekan terakhir, beberapa orang mulai membicarakan sesuatu yang lebih besar: rebound ekonomi supercharged.

Surat dari Mars: Ini video tiga menit menunjukkan apa yang dilihat penjelajah baru NASA saat mendarat.

Daft Punk: Duo musik elektronik Prancis memiliki putus setelah hampir 30 tahun.

Yang kami dengarkan: Spotify kemarin merilis dua episode pertama “Renegades: Lahir di AS,Di mana mantan Presiden Barack Obama dan Bruce Springsteen membahas ras, peran ayah dan perpecahan menyakitkan yang bertahan dalam masyarakat Amerika.

Jaga rasa ingin tahu Anda tetap hidup. At Home punya ide tentang apa yang harus dibaca, dimasak, ditonton dan dilakukan sambil tetap aman di rumah.

Kepala biro Tokyo kami, Motoko Rich, menulis tentang itu menemukan penghiburan dan ketenangan dalam bunga sekitar kota. Di bawah ini adalah kutipan singkat.

Tidak lama setelah kami pindah ke Jepang, saya mulai menghargai obsesi publik terhadap bunga.

Di seberang kota, terdapat pepohonan yang dirawat dengan hati-hati di sepanjang jalan raya dan sungai, serta taman yang dibudidayakan dengan penuh kasih. Dan meskipun Tokyo adalah salah satu kota terpadat di dunia, bunga melimpah di sini setiap hari.

Di flora sederhana itulah yang paling saya nikmati: gulma yang tumbuh di balik pagar pembatas yang berkarat, atau semak beri merah tua yang tidak terawat memanjat pipa pembuangan di rumah bobrok.

Kembali ke Brooklyn, sebelum pindah ke Jepang untuk menjadi kepala biro Tokyo untuk The New York Times, saya bukanlah orang yang menyukai hortikultura. Suami saya dan saya sering bercanda bahwa ini adalah keajaiban kedua anak kami berhasil berkembang mengingat rekam jejak kami yang buruk dengan tanaman rumah.

Namun di sini, di Jepang, saya segera menemukan bahwa saya dengan mudah terpesona oleh banyaknya bunga yang mekar. Khususnya selama pandemi, berburu bunga menjadi cara untuk meredakan kecemasan.

Setelah dua hari ketika saya tidak meninggalkan apartemen kami karena saya menutupi pengunduran diri dan penggantian presiden panitia penyelenggara Olimpiade Tokyo, saya berjalan ke toko bahan makanan dan melihat bunga daphne musim dingin berwarna merah muda dan krem ​​terletak di semak-semak di depan. .

Dan untuk sesaat, ketegangan menguap.


Sekian untuk pengarahan ini. Sampai jumpa lagi.

– Natasha


Terima kasih
Theodore Kim dan Jahaan Singh menyumbangkan jeda dari berita. Anda dapat menghubungi tim di briefing@nytimes.com.

PS
• Kami mendengarkan “The Daily. ” Episode terbaru kami adalah tentang warisan Rush Limbaugh, pembawa acara radio konservatif yang meninggal.
• Inilah kami Teka-Teki Silang Mini, dan petunjuk: Bayangan biru-hijau (empat huruf). Anda dapat menemukan semua teka-teki kami di sini.
• Tim buletin DealBook kami mengumumkan lineup untuk sesi Proyek Kebijakan DC-nya.



Sumber Berita